indexical relation

Translations
индикативная связь
There is an indexical relation between the weather vane and the direction of the wind.
Между флюгером и направлением ветра существует индикативная связь.